Risposte minime:
1) Elementi religiosi esotici me corybantes e didiomedee
2) Elementi esotici come "numquam demoveas, ut trabe Cypria / Myrtoum pavidus nauta secet mare."
Assenza di iperbati
3)Moto da luogo, viaggio per mare.
4) Allitterazione “mercator metuens otium et oppidi”? (p. 1)
5) Edite atavis regibus, eretto (a partire) da re arcaici, antichi. Come un palazzo eretto a partire dalle fondamenta, che sono la parte più antica della casa
Metonimia: La metonimia è una figura retorica che consiste nel sostituire una parola con un'altra che abbia con la prima una certa relazione, ad esempio di contiguità logica o materiale. guadagnarsi il pane (con il sudore) per (con la fatica).